Uckermärkische Bühnen Schwedt - Neues Weihnachtsmärchen reist in zehn Geschichten um die Welt

Di 29.11.22 | 15:04 Uhr
Neues Weihnachtsmärches auf den Uckermärkischen Bühnen in Schwedt
Audio: Antenne Brandenburg | 29.11.2022 | Waltraut Bartsch von den ubs | Bild: ubs

An den Uckermärkischen Bühnen in Schwedt hat am Dienstagvormittag das diesjährige Weihnachtsmärchen seine Premiere gefeiert. Der Titel des lautet "Wirr-Warr-Weihnachtsmärchen" und stammt aus der Feder von Schauspieldirektor Tilo Esche.

Reise durch zehn internationale Märchen

Darin begibt sich eine Märchenfigur auf die Suche nach ihrem Ursprung durch mehr als zehn verschiedene Geschichten aus aller Welt, erklärt Theaterpädagogin Waltraut Bartsch dem rbb. "Mit Aladin reisen wir in den Orient und auch die Gebrüder Grimm oder Hans Christian Andersen sind sehr stark vertreten." So fließen etwa Figuren und Motive aus Dornröschen, der Prinzessin auf Erbse oder der kleinen Meerjungfrau in das Stück mit ein. Doch auch in Deutschland beliebte Szenen aus russischen Märchenklassikern sind in die Geschichte zu sehen. "Die Hexe Babajaga wird eine sehr schöne und besondere Rolle spielen", sagt Bartsch weiter. "Wir reisen aber auch durch neue Geschichten und treffen Willi von der Biene Maja."

Der Übersetzer spielt mit

Wie mittlerweile in jedem Jahr richtet sich das Stück auch an ein polnisches Publikum. So wird die Hauptfigur vom Haselnuss-Strauch "Mateusz" begleitet, der einen Part in polnischer Sprache übernimmt. Damit soll das Verständnis erleichtert werden. Die Nachfrage von Kindergruppen aus Polen nach dem Weihnachtsstück ist aktuell hoch, heißt es von den Uckermärkischen Bühnen.

Das Wirr-Warr-Weihnachtsmärchen ist bis Ende Dezember regelmäßig im Großen Saal zu sehen.

Sendung: Antenne Brandenburg, 29.11.2022, 08:30 Uhr

Nächster Artikel

Bild in groß
Bildunterschrift