Das Wetter in der Region

  • Heutestark bewölkt, Regenschauer23 °C
  • MOwolkig21 °C
  • DIwolkig24 °C
  • MIwolkig, Regenschauer24 °C
  • DOwolkig, gewittrig25 °C
  • FRwolkig, Regenschauer23 °C
  • SAwolkig25 °C
Wetterkarte und Aussichten

- Regionalnachrichten aus Cottbus, 01.08.2021, 08:30 Uhr

   

Weitere Meldungen

RSS-Feed
  • Archivbild: Eine Sirene auf einem Hausdach vor dem Stadtpanorama. (Quelle: dpa/R. Vennenbernd)
    dpa/R. Vennenbernd

    Interview | Warnungen der Bevölkerung im Katastrophenfall 

    "Es gibt kein flächendeckendes Netz an Sirenen"

    Die Flutkatastrophe in Westdeutschland hat gezeigt: Die Warnung der Bevölkerung im Katastrophenfall funktioniert in Deutschland nicht störungsfrei. Im Gespräch ist daher die Reaktivierung alter Warnsirenen. Doch dort ist noch viel Arbeit nötig.

  • Die Kandidaten zur Bürgermeisterwahl in Lauchhammer (Bild: rbb/Jußen)
    Ralf Jußen

    Bürgermeisterwahl am 26. September 

    Diese Kandidaten und Kandidatin wollen zukünftig Lauchhammer regieren

    Lauchhammer ist keine einfache Stadt. Die Folgen des Altbergbaus treiben einige Einwohner aus ihren Häusern, die wirtschaftliche Situation ist schlecht. Dennoch treten gleich fünf Kandidaten zur Bürgermeisterwahl an. Ralf Jußen stellt sie vor.

  • Schüler und Schülerinnen einer 4. Klasse sitzen im Unterricht einer Grundschule (Bild: dpa/Gregor Fischer)
    dpa/Gregor Fischer

    Entwurf zur neuen Corona-Verordnung 

    Brandenburg plant befristete Maskenpflicht in Grundschulen

    Das Brandenburger Kabinett kommt am Mittwoch zusammen, um über die aktuellen Corona-Regeln zu beraten. Einem Entwurf zufolge sollen die Maßnahmen verlängert werden. Änderungen soll es für Clubs, Festivals und Grundschüler geben.

  • Symbolbild: Ein ICE steht am 10.06.2021 in einer großen Wartungshalle im ICE-Werk Krefeld. (Quelle: dpa/Marcel Kusch)
    dpa/Marcel Kusch
    2 min

    ICE-Instandsetzung ab 2024 

    Cottbuser Bahnwerk kommt früher als geplant

    Schon im Jahr 2024 sollen im neuen Cottbuser Bahnwerk ICE-4-Züge gewartet werden. Dafür wird der Baustart vorgezogen, wie am Dienstag offiziell bestätigt wurde. Rund 1.200 Stellen sollen in den nächsten fünf Jahren geschaffen werden.

  • Eine Gewitterzelle mit dunklen Regenwolken zieht über die Landschaft in Brandenburg. (Quelle: dpa/Patrick Pleul)
    dpa/Patrick Pleul
    2 min

    Warnung vor Starkregen und Hagel 

    Starke Gewitter ziehen über Brandenburger Norden

    Nach den Unwettern am Wochenende in Teilen der Region hat der Deutsche Wetterdienst am Montag zeitweise erneut vor Gewittern gewarnt. Auch in den kommenden Tagen bleibt das Wetter unruhig.

  • Ein Regal voller analoger Patientenakten in einem Krankenhaus
    imago images / Shotshop
    2 min

    Besserer Austausch zwischen Ärzten 

    Elektronische Patientenakte hat noch Startschwierigkeiten

    Ein halbes Jahr lief die Testphase, seit Juli müssen alle Ärzte auf die elektronische Patientenakte eingestellt sein. Doch noch hat die ePa Startschwierigkeiten. Nicht mal ein Prozent der Patienten nutzt sie - und nicht alle Ärzte sind vorbereitet.

  • In der Marzahner Chaussee in Berlin-Friedrichsfelde versank am 25.07.2021 ein Audi in einer Unterführung im Wasser. (Quelle: Morris Pudwell)
    Morris Pudwell

    Unwetter 

    Berliner Feuerwehr bei Starkregen zeitweise im Ausnahmezustand

    Im Norden Berlins und Teilen Brandenburgs gingen am Sonntag heftige Regenfälle nieder. Bäume stürzten um, Keller liefen voll. Die Feuerwehr war aufgrund vieler Anrufe zeitweise im Ausnahmezustand.

  • Archivbild: Blumen wachsen am Rand des ehemaligen Braunkohletagebaus Cottbus-Nord. Im Hintergrund steigt Wasserdampf aus den Kühltürmen des Braunkohlekraftwerkes Jänschwalde. Gleich hinter den Blumen entsteht der künftige Cottbuser Ostsee. (Quelle: dpa/P. Pleul)
    dpa/P. Pleul

    Neuer Studiengang in Cottbus 

    "Transferscouts" sollen zukünftig im Strukturwandel helfen

    Wie können Unternehmen von neuesten wissenschaftlichen Errungenschaften profitieren oder wie erfahren Wissenschaftler, welche Wünsche Firmen haben? Die Absolventen eines neuen Studiengangs in Cottbus sollen zukünftig vermitteln - und so im Strukturwandel helfen.

  • Blick auf einen veralteten und einen neuen EU-Führerschein im Scheckkartenformat (Quelle: Jörg Carstensen)
    Jörg Carstensen

    Erste Frist läuft Januar 2022 ab 

    Tausende Menschen müssen noch Führerscheine umtauschen

    Wer zwischen 1953 und 1958 geboren wurde und noch den alten rosa "Lappen" besitzt, muss bis Januar einen neuen Führerschein beantragen. Tausende Menschen in Berlin und Brandenburg haben das noch nicht getan.

  • Archäologin Liana Jaberassian mit einem gut erhaltenen Gefäß (Foto: rbb/Jahn)
    rbb/Jahn

    Gräberfeld aus Bronzezeit bei Bauarbeiten entdeckt 

    Warum die Gräberfundstücke aus Guben etwas Außergewöhnliches sind

    In Guben wird ein Haus gebaut, doch die Arbeiten enden Anfang Juli abrupt. Ein Gräberfeld ist entdeckt worden, mehrere tausend Jahre alt. Archäologinnen bergen rund 50 Gefäße - Urnen und Grabbeigaben. Viele sind erstaunlich gut erhalten. Von Josefine Jahn

  • Grundstücken in Brandenburg (Quelle: dpa/Wolfgang Filser)
    dpa-Symbolbild/Wolfgang Filser

    Grundstücksmarktbericht 

    Umsätze aus Grundstücksverkäufen in Brandenburg auf Rekordhoch

    Die Pandemie hat die Preise für Grundstücke in Brandenburg nicht beeinflusst. Im Gegenteil: Die Umsätze sind weiter gestiegen und haben 2020 einen Rekordwert erreicht. Das Preisgefälle zwischen Berlin und Umland bleibt bestehen.

  • DTM Motorsport (Quelle: dpa)
    dpa

    Motorsport-Event 

    DTM setzt in der Lausitz auf spektakuläre Steilkurve

    Die DTM lockt die Motorsportfans an diesem Wochenende mit einem Spektakel auf den Lausitzring. Erstmals seit 2003 wird wieder die Steilkurve auf dem Rennkurs gefahren. An beiden Renntagen sind 10.000 Zuschauer zugelassen. Von Andreas Friebel

  • Saisonvorbereitung bei Energie Cottbus. / imago images/Fotostand
    imago images/Fotostand
    1 min

    Energie Cottbus vor dem Saisonstart 

    Wollitz zum Dritten

    Aller guten Dinge sind drei: Das könnte auch auf den Trainer von Energie Cottbus zutreffen. Claus-Dieter Wollitz hat ein drittes Mal beim Regionalligisten angeheuert. Am Sonntag startet die neue Saison. Eine Bestandsaufnahme. Von Andreas Friebel

  • Bagger beseitigen nach dem Hochwasser den Schutt auf den Straßen des Örtchens. Die Flut hat auch hier zahlreiche Häuser zerstört. (Quelle: dpa/Thomas Frey)
    dpa/Thomas Frey

    Hotlines und Spendenaktionen 

    Wie Sie den Menschen im Hochwassergebiet helfen können

    Mehr als 170 Menschen sind bei der Flutkatastrophe in Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen ums Leben gekommen, viele der Überlebenden stehen vor dem Nichts. Mit Spenden kann geholfen werden. Am Freitag gibt es einen Benefiz-Tag in der ARD.

  • Blick auf das Elsterschlossgnasium an der Schwarzen Elster, das mit leicht nassem Fuß 2010/2013 davon gekommen war (Foto: rbb/Jahn)
    rbb/Jahn
    2 min

    Innenstadt liegt tiefer als Flussbett 

    Elsterwerda verlangt besseren Hochwasserschutz vom Land

    Die Bürgermeisterin von Elsterwerda fordert einen besseren und schnellen Hochwasserschutz für ihre Stadt. Hindurch fließt die Schwarze Elster. Dass die Stadt bisher nicht überflutet wurde, war reines Glück. Von Josefine Jahn

  • Alter Löschwasserbrunnen in Dahme (Foto: rbb/Friedrich)
    rbb/Friedrich

    Veraltete Technik und sinkende Grundwasserspiegel 

    Brandenburg investiert Millionen in Erneuerung von Löschwasserbrunnen

    Wegen sinkender Grundwasserspiegel und höherer technischer Anforderungen sind immer mehr Löschwasserentnahmestellen in Brandenburg nicht einsatzbereit. Allein im Amt Dahme/Mark muss jede fünfte erneuert werden. Das Land will nun investieren. Von Daniel Friedrich

  • Schweine stehen in einem Stall. (Quelle: dpa/Sina Schuldt)
    dpa/Sina Schuldt

    Vorstoß von Discountern 

    Brandenburger Landwirte sind skeptisch beim Abschied vom Billigfleisch

    Schluss mit billig in den Theken – damit hat der Discounter Aldi zuletzt geworben. Im Jahr 2030 soll kein Frischfleisch mehr angeboten werden, das in reiner Stallhaltung produziert wird. Brandenburger Landwirte befürchten Nachteile. Von Michel Nowak

  • Übberführung Gerhart Hauptmann, Halt am Bahnhof Forst 1946 (Screenshot: DEFA-Stiftung/Der Augenzeuge)
    DEFA-Stiftung

    Vor 75 Jahren in der Lausitz 

    Als ein Sonderzug mit dem Leichnam von Gerhart Hauptmann in Forst empfangen wurde

    21. Juli 1946. Am Bahnhof in Forst fährt ein Sonderzug ein. Im letzten Waggon: Der Sarg mit dem Leichnam von Gerhart Hauptmann. Dem Schriftsteller und dem großen Tross wird ein üppiger Empfang bereitet - mit Offizieren, Journalisten, Schaulustigen. Von Anke Blumenthal und Martin Schneider

  • Archivbild: Mitarbeiter des Landesbetriebes Forst Brandenburg errichten nahe dem deutsch-polnischen Grenzfluss Neiße einen festen Zaun gegen die Afrikanische Schweinepest. (Quelle: dpa/P. Pleul)
    dpa/P. Pleul
    2 min

    Spree-Neiße 

    Landkreis fordert im Kampf gegen Schweinepest Hilfe von Land, Bund und Europa

    Erstmals haben sich Hausschweine mit der Afrikanischen Schweinepest infiziert. Im Spree-Neiße-Kreis sind Suchtrupps im Einsatz, Zäune werden verstärkt und neu gebaut - das kostet. Der Kreis fordert Hilfe von der Politik. Von Josefine Jahn

  • Archivbild: Der blinde Joachim Haar, Geschäftsführer des Blinden- und Sehbehinderten-Verbands Brandenburg e.V. (BSVB), steht auf dem Bahnhof der südbrandenburgischen Stadt Cottbus vor einem Fahrkartenautomaten, der von blinden Menschen nicht zu bedienen ist. (Quelle: dpa/P. Pleul)
    dpa/P. Pleul
    6 min

    Barrierefreiheit an Brandenburger Bahnhöfen 

    "Ohne Planung geht gar nichts"

    Mehr als jeder dritte Bahnhof gilt in Brandenburg offiziell nicht als barrierefrei. Doch im Alltag gibt es oft selbst dort Hürden, wo alles frei sein sollte. Von Oliver Noffke (Text) und Götz Gringmuth Dallmer (Grafik)

  • Helfer von Feuerwehr und Technischem Hilfswerk (THW) pumpen Wasser aus einem Regenrückhaltebecken bei Erftstadt ab (Quelle: DPA/Marius Becker)
    DPA/Marius Becker

    Hochwasser im Westen Deutschlands 

    Weitere Helfer aus Brandenburg und Berlin fahren in Katastrophengebiete

    Feuerwehren, die Polizei, THW und das Deutsche Rote Kreuz haben bereits Kräfte aus Brandenburg und Berlin in die Hochwasserregionen entsendet. Weitere werden folgen oder haben ihre Hilfe angeboten.

  • Archivbild: Eine Friseurin schneidet in ihrem Brandenburger Friseursalon einer Kundin die Haare. (Quelle: dpa/B. Settnik)
    dpa/B. Settnik

    Wirtschaftliche Folgen der Pandemie 

    Brandenburg verlängert Überbrückungshilfen bis Ende September

    Unternehmen und Selbstständige in Brandenburg, die aufgrund der Pandemie wirtschaftliche Einbußen erleiden, können bis Ende September weitere Hilfen beantragen. Auch für Personalkosten soll es nun einen Zuschuss geben.

Serbski Program

Sorbisches Programm

"Łužyca" - die vergangenen Sendungen (in niedersorbischer/wendischer Sprache mit deutschen Untertiteln)

  • Logo_Luzyca_neu_2016.jpg
    rbb/On-Air-Design

    Łužyca 17.07.2021

    Serbski magacin "Łužyca" woglěda wustajeńcu "Wobraze krajiny".
    Moderator Christian Matthée besucht die Ausstellung "Bilder einer Landschaft".

    "Wobraze krajiny - Bilder einer Landschaft": Hella Stoletzki - Tagebau II_Tag/, 2018, Öl auf Leinwand (Quelle: Anja Koch)
    Anja Koch
    29 min

    Bilder einer Landschaft

    Wobraze krajiny

    Woglědamy wustajeńcu wósebnego tśikrajnego wuměłstwowego projekta.
    Wir besuchen die Ausstellung zu einem besonderen Drei-Länder-Kunstprojekt.

    Streit um Dissener Museum

    Waźenje dla dešańskego muzeuma

    Financěrowanje domowniskego muzeuma w Dešnje stoj dalej na waze, dwě lěśe něnt juž.
    Die Finanzierung des Heimatmuseums Dissen steht nach wie vor auf der Kippe.

    Kompakt-Sprachkurs Niedersorbisch-Wendisch

    Kompaktny serbski rěcny kurs

    Serbske źiśownice a hortnaŕki feluju. We Šuli za dolnoserbsku rěc a kulturu togodla póbituju nowy intensiwny kurs serbskeje rěcy. Personalmangel in WITAJ-Einrichtungen: ein ...

    Der magische Sessel von Hanzo Njepila

    Namakanka/Fundstück

    Kuratorka Serbskego muzeuma jo se zaběrała z magiskimi znamjenjami a pśi tom namakała wósebne sejźeńske meble wót Hanza Njepile. Sorbische Kuratorin findet besonderes ...

    Hektik in der Trachtenschneiderei

    Wjele źěła w serbskej šlodaŕni

    Korony dla njejsu naše serbske swěźenja a wejsne nałogi. A wósebnje tym, kenž serbsku drastwu lubuju, napórajo to śěžki cas. Die Corona-Pandemie hat den Fans der wendischen ...

    Besuch im Modeatelier

    Modowa designaŕka Sarah Gwiszcz

    Južo někotare lěta dajo moderny modowy label w Błotach: "Wurlawy". Designaŕka Sarah Gwiszcz ma swóju lodu w srjejźi lubnjojskego starego mesta. Zum Bestaunen: ein ...
  • rbb

    Łužyca 19.06.2021

    Serbski magacin "Łužyca" Was tenraz wuwitajo z wokrejsa Górne Błota-Łužyca.
    Moderator Christian Matthée begrüßt Sie diesmal aus dem äußersten Süden Brandenburgs.

    Sorbisches im OSL Kreis

    Wokrejs Górne Błota-Łužyca

    Christian Matthée pyta tenraz za serbskimi slědami w samem pódpołdnju Bramborskeje.
    "Łužyca" ist diesmal auf Spurensuche im Landkreis Oberspreewald-Lausitz.

    Das Corona-Schuljahr

    Šulske lěto w casu korony

    Wósebne šulske lěto źo na kóńc. Kake ga jo było na zakładnej šuli "Krabat" w Janšojcach? Ein besonderes Schuljahr geht zu Ende. Wie war es in der ...

    Mehr Geld für die Sorben

    Wěcej pjenjez za Serbow

    Załožba za serbski lud dostanjo wěcej pjenjez wót zwězka a krajowu Bramborska a Sakska. Der Stiftung für das sorbische Volk wurde vom Bund und den Bundesländern Brandenburg ...

    Wendisch-Sprachkurs

    Dolnoserbski rěcny kurs

    W źiśownjach, šulach a hortach źěła wjele luźi, kenž se bejnje wó dobru serbsku rěc procujo, ale pomoc jo notna. In Kindergärten, Schulen und Horten spielt vielerorts die ...

    rěd portrejow

    Portraitserie

    W našej seriji z portrejami młodych luźi ze serbskimi kórjenjami pśedstajijomy tenraz młodego organista. In unserer Serie mit Porträts junger Leute mit wendischen Wurzeln ...

    Fundstück

    Namakanka

    Pśed 100 lětami jo se wócyniła Serbska ludowa banka w Chóśebuzu. K tomu su se wudali dwójorěcna akcija a žarjeńske kniglicki. Vor genau 100 Jahren wurde die Wendische ...
  • Moderationsaufzeichnung in Striesow: Gespräch mit Christel Baruck und Madlin Gardy (Quelle: Konstanze Schirmer)
    Konstanze Schirmer

    Łužyca 17.04.2021

    Christian Matthée pyta tenraz za starymi serbskimi dwórskimi mjenami w Strjažowje.
    Moderator Christian Matthée begibt sich auf Spurensuche nach alten wendischen Hofnamen in Striesow.

    "Łužyca" in Striesow

    Na strjažojskich dwórach

    Christian Matthée pyta tenraz za starymi serbskimi dwórskimi mjenjami w Strjažowje.
    Wir begeben uns diesmal auf Spurensuche nach alten wendischen Hofnamen in Striesow.

    In der WITAJ-Kita "Villa Kunterbunt" Cottbus

    W chóśebuskej WITAJ-źiśowni

    Ta Witaj-kita jo jadna ze serbskeju źiśownjowu w měsće. Trjebaju wěcej serbskego personala.
    Sie ist eine von zwei sorbischen Kitas in Cottbus, aber es herrscht Personalmangel.

    Měto Nowak, Referent der Landessorbenbeauftragten in Potsdam (Quelle: Filmbüro Potsdam)
    Filmbüro Potsdam
    2 min

    Fragen an Měto Nowak

    pšašanja na Měta Nowaka

    Se pšašamy referenta krajnego zagronitego za nastupnosći Serbow.
    Wir befragen den Referenten des Landesbeauftragten für Angelegenheiten der Sorben/Wenden in Brandenburg.

    Corona und Künstler

    Korona a wuměłce

    Wěcej ako lěto maju korona-póstajenja kulturnu scenu kšuśe pód ruku. Kak z tym wuměłce wobchadaju? Seit über einem Jahr haben die Maßnahmen gegen die Corona-Pandemie die ...

    Projekte junger Sorben/Wenden

    projekty młodych Serbow

    "Kolektiw wakuum" jo zjadnośenje młodych Serbow a zajmowanych regiona wokoło Chóśebuza. Ein Zusammenschluss junger Sorben und sorbisch Interessierter aus der ...

    Fundstücke: alte Münzen

    Namakanki: stare pjenjeze

    Blisko něgajšnego słowjańskego groźišća pla Łukowa su archeologi namakali stare slobrane pjenjeze. In der Nähe einer ehemaligen Slawenburg bei Luckau fanden Archäologen ...
  • Luzyca_BG1.jpg
    rbb

    Łužyca 20.03.2021

    Christian Matthée jo tenraz ducy w Chóśebuzu k pózabytym skulpturam, sćěnam a mozaikam ze serbskimi motiwami.
    Moderator Christian Matthée begibt sich auf Entdeckungstour in Cottbus zu fast vergessenen Skulpturen, Wandgemälden und Mosaiken mit wendischen Motiven.

    Luftbild Cottbus mit Puschkinpark, Oberkirche, Windräder, Wendisches Viertel (Foto: rbb/Schneider)
    rbb/Martin Schneider
    28 min

    Wendische Entdeckungstour

    Na serbskich slědach

    Christian Matthée jo ducy k pózabytym skulpturam, sćěnam a mozaikam ze serbskimi motiwami.
    "Łužyca" auf sorbisch-wendischer Spurensuche in Cottbus.

    Ein Jahr Corona

    Jadno lěto korona

    Serbski pśedewześaŕ z Radowize wari w swójej "pólewańkowej kuchni" pó serbskich receptach. Martin Grunewald aus Radewiese kocht in seinem Cottbuser ...

    Corona-Abitur 2021 am NSG

    Korona-abitura na DSG

    Tšach pśed pśespytowanim pla abiturientow Dolnoserbskego gymnaziuma.
    Prüfungsängste bei den Abiturienten des Niedersorbischen Gymnasiums.

    Ostersingen in Dissen

    Jatšowne spiwanje w Dešnje

    Nałog jatšownego spiwanja jo zasej wjelgin popularny a woblubowany.
    Die Tradition des Ostersingens erfreut sich immer größerer Beliebtheit und Popularität.

    Luzyca_PortraetMax-Baganz.jpg
    Stefan Göbel
    2 min

    Porträt junger Sorben/Wenden

    Portreje młodych Serbow

    Za studěrowanego sorabista Maksa Bagańca jo było to serbske nejskerjej lubosć na druge póglědnjenje.
    Für Max Baganz war das Sorbische eher wie eine Liebe auf den zweiten Blick.

    Sorbische Fundstücke

    Serbske namakanki

    Wobraze a filmy z casa nacionalsocializma wó serbskem žywjenju we Łužycy su pśerědke.
    Bewegte Bilder aus der Zeit des Nationalsozialismus sind in der Lausitz sehr selten.

  • AZ_Franzi4.jpg
    rbb

    Łužyca 20.02.2021

    Moderator Christian Matthée begrüßt sie diesmal aus dem Pücklerpark in Branitz. Wenn von Fürst Hermann Graf von Pückler-Muskau die Rede ist, dann überschlagen sich die Lobeshymnen. Gerade jetzt im Februar ist viel über ihn als Landschaftsgestalter, Reiseschriftsteller und Lebemann geschrieben worden. Anlass ist sein 150. Todestag.
    "Łužyca" (auf Deutsch "Lausitz") wird in niedersorbisch-wendischer Sprache mit deutschen Untertiteln ausgestrahlt.

    Schloß Branitz vor den Toren von Cottbus (Quelle: Thomas Lütz (Kameramann))
    Thomas Lütz (Kameramann)
    29 min

    "Łužyca" im Schloss Branitz

    Pückler a Serby

    Wir feiern den 150. Todestag von Fürst Hermann Graf von Pückler-Muskau. Anlass für uns, nach seinem Verhältnis zu den Wenden zu fragen.

    Fundstück: Pücklers Grabstätte

    Pückler a jogo pyramida

    Vor 150 Jahren wurde Pückler unter der Pyramide im Branitzer Park begraben. Die Grabstätte des Gartengenies und Literaten ist ebenso größenwahnsinnig wie listig.

    Nekrolog: Dr. Toni Bruk

    za dr. Tonijom Brukom

    Toni Bruk ist der Nestor des sorbischen Films. 1980 hat er die Gruppe Sorbischer Film bei der DEFA aufgebaut.

    Corona und Sorbischunterricht

    korona a serbska wucba

    In der Pandemie hat sich die Arbeit der Lehrerinnen und Lehrer deutlich verändert. Sie arbeiten jetzt mehr digital, der größte Teil der Schüler lernt zu Hause.

    Sorbischer Familienverein

    familijowe towaristwo "Gromaźe"

    Seit Monaten existiert kein kontinuierlicher Sorbischunterricht mehr. Gerade die kleinen Schüler leiden darunter, finden sie doch oftmals zu Hause keine geeignete ...

    Wendische Fastnacht unter Coronabedingungen

    zapust w casu korony

    In Jänschwalde hätte Anfang Februar die 145. Fastnacht stattgefunden. Doch Corona machte auch da einen Strich durch die Rechnung - überall fällt der zapust, die wendische ...
  • Schleife_Christkind_Moderator2.jpg
    rbb

    Łužyca 19.12.2020

    Moderator Christian Matthée stellt in der Dezemberausgabe den neuen deutsch-sorbischen Schulkomplex "dr.-Marja-Grollmuß" in Schleife.vor, der erst seit April am Start ist und dann gleich mit Corona konfrontiert wurde. Im Schulkomplex sind eine Grund- und eine Oberschule untergebracht, Sorbisch wird nach dem Konzept 2plus gelehrt. Das Łužyca-Team hat sich in der Bildungseinrichtung umgeschaut.
    "Łužyca" (auf Deutsch "Lausitz") wird in niedersorbisch-wendischer Sprache mit deutschen Untertiteln ausgestrahlt.

    Łužyca in Schleife

    Wir begrüßen Sie diesmal aus dem deutsch-sorbischen Schulkomplex in Schleife.
    Was tenraz wuwitamy z nimsko-serbskego šulskego kompleksa w Slěpem.

    spěchowanje serbskich projektow

    Sorbische Fördermittel

    Der bekannte Kameramann Andreas Köfer versucht seit fünf Jahren in Spremberg eine Filmschule aufzubauen. Er möchte, dass die Lausitz von Zittau über Görlitz, Spremberg und ...

    zbuźenje Nikolausa w Žylowje

    Nikolauswecken in Sielow

    Die Kinder der WITAJ-Kita "Mato Rizo" in Sielow gehen gemeinsam den Nikolaus wecken, damit die Stiefel der Kinder am 6. Januar auch gefüllt sind.

    aktualne informacije a pórucenja

    Aktuelle Informationen und Tipps

    Schleifer Christkind/slěpjańske dźěćetko +++ Museumseröffnung/muzeum wócynili +++ Digitales Lehrbuch/digitalna wucbnica +++ Wendischer Gottesdienst/serbska namša +++ ...
  • Serby do kina!

    Sorben ins Kino!

    Auf der Suche nach dem sorbischen Film/ pytanje za serbskimi filmami
    Dokumentation/dokumentacija: Knut Elstermann

  • Moderator-und-Martina-Noack-3.jpg
    rbb

    Łužyca 17.10.2020

    Das Łužyca-Team gehört zu den ersten, die die neuen Räume besichtigen durften. Und so viel sei jetzt schon verraten: die multimedialen Angebote sind für den Sorbisch-Interessierten ebenso eine Augen- und Ohrenweide wie für Touristen, die ohne Vorkenntnisse über das kleinste slawische Volk die neuen alten Räume des Wendischen Museums besuchen.

    woglěd muzeuma

    Im Wendischen Museum

    Wir begrüßen Sie diesmal aus dem Wendischen Museum Cottbus.
    Was tenraz wuwitamy ze Serbskego muzeuma w Chóśebuzu.

    Witaj we Wětošowje

    Witaj-Sprachprojekt in Vetschau

    Vor 20 Jahren hat es in der Kita "Sonnenkäfer" in Vetschau angefangen. Das Jubiläum sollte gefeiert werden, musste wegen Corona ausfallen.

     

    namakanka: prědna serbska listowa znamka

    Fundstück: Erste sorbische Briefmarke

    Es mutet fast wie ein Treppenwitz der Geschichte an: diese Briefmarke wurde ausgerechnet 1935 im nationalsozialistischen Deutschland herausgegeben.

     

    nowa CD kupki "Serbska reja"

    Neue CD von "Serbska reja"

    Eine neue CD der sorbischen Gruppe "Serbska reja" ist erschienen: 23 Titel aus drei Jahrhunderten Tanzmusik - neu interpretiert.

    designaŕka z Barlinja

    Designerin Emily Barthold

    Sie ist Amerikanerin. Ihr Mann kommt aus Cottbus und hat wendische Wurzeln. Durch ihn lernte sie die sorbische/wendische Kultur kennen.

    filmowaŕka Hella Stoleckojc

    Filmemacherin Hella Stoletzki

    Das sorbische Sagenthema des Wassermanns wurde mit einem Team rund um die Leipziger Künstlerin kreativ filmisch umgesetzt.

    Offizielles Plakat zum 30. Filmfestival in Cottbus
    Filmfestival Cottbus
    3 min

    chóśebuski filmowy festiwal 2020

    FilmFestival Cottbus 2020

    Vom 3. bis 8. November findet in Cottbus das 30. Festival des osteuropäischen Films statt. "Łužyca" stellet sorbische Filmemacher vor.

     

    Umschlagseite Jahreskalender "Pratyja 2021" (Quelle: Domowina-Verlag)
    Domowina-Verlag
    2 min

    aktualne informacije

    Aktuelle Informationen

    Niedersorbischer Kalender/dolnoserbski kalendaŕ +++ Sorbisches Onlineangebot für Kinder/nowe online pórucenje za źiśi +++ Buttern im Dissener Museum/butrowanje w dešańskem ...